La Coctelera

Thenine

todo lo que no se me hace crecer

2 Marzo 2007

PDFs Multipáginas desde Illustrator

Voy a tomarme la molestia de traducir este interesantisimo post
que han publicado en LifeClever, porque-yo-lo-valgo
(y porque hay peña que de inglés ni papa, claro)

Espero que os sirva!

Nota: Lo que voy a hacer es un pdf a-4 de 2 paginas, para simplificar el proceso. Las cifras en el documento original están en Pulgadas, asi que me he tomado la libertad de modificarlo y hacer un documento en milimetros que no es equivalente, pero que funcionará de igual forma.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mientras que Adobe sigue haciendo oidos sordos a las suplicas para el soporte multipágina en Illustrator (nota personal: Lo único en que Freehand sigue superando a Illustrator), han introducido una pequeña función de la que tal vez no te has dado cuenta. Adobe Illustrator CS2 te deja salvar en PDFs multipáginas.

Asi es como se haría en 3 simples pasos:

1. Ajustar el tamaño del documento

Como Illustrator no tiene multipagina realmente, lo que hay que hacer es "engañarle" creando un documento mucho más largo que uno normal, para luego activar la segmentación (tiling)

Lo primero, crea un documento más grande que una página suelta.

  1. Archivo > Nuevo
  2. Multiplica el ALTO de una página suelta (297 mm) por el numero total de página que quieres, y en la anchura pones esa cifra. Por ejemplo, hagamos un documento con 2 paginas de alto. El ALTO de nuestro documento sería 594 mm.

2. Activar la segmentación

Lo siguiente, activa la segmentación de paginas de forma que puedas imprimir o salvar múltiples páginas. Se hace en el dialogo imprimir:

  1. Archivo > Imprimir
  2. En las opciones de la izquierda > Ajustar
  3. En la opcion Segmentación, eliges Segmentar Páginas
  4. Pulsas "Hecho" y sales sin imprimir.

3. Salvar como PDF

El paso final es salvar como un pdf multipágina. Es fácil:

  1. Archivo > Guardar como
  2. En Tipo, eliges PDF, y pulsas Guardar.
  3. Al abrirse la ventana de opciones de impresión del PDF, asegurate de seleccionar el check que pone Crear PDF de varias páginas a partir de páginas segmentadas.
  4. Guadar PDF

That's All Folks!

Aqui teneis el archivo de ejemplo de este mini-tutorial para que os guieis

El fuente: Ejemplo-multimedia.ai

Y el resultado: Ejemplo-multimedia.pdf

, , , ,

servido por thenine 5 comentarios compártelo

5 comentarios · Escribe aquí tu comentario

imagina

imagina dijo

No utilizo illustrator (photoshop y flash, si) pero para quienes necesitan información este tutorial (concepto y procedimiento esta muy bien!!!). Te felicito por la contribución.
Saludos

2 Marzo 2007 | 03:16 PM

Chanpory Rith

Chanpory Rith dijo

Thanks for translating this into spanish, I'll post a link to you.

2 Marzo 2007 | 08:53 PM

Claudia

Claudia dijo

muchas gracias por la ayuda, tambien se que se pueden agregar paginas pero no lo se

14 Octubre 2007 | 03:35 AM

Oscar

Oscar dijo

Gracias por tomarte la molestia, muy util!!!

16 Julio 2008 | 02:20 AM

Angela

Angela dijo

Super buen aporte!! Lo único malo es que de esa forma se incrementa el peso del archivo en forma absurda y si las páginas contienen mucha información y fotos, es posible que antes de generar el PDF o guardar se cierre la aplicación varias veces!!

10 Marzo 2009 | 09:11 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

hiperocupado... hiperdespeinado

Contacta conmigo thenine [at] thenine.es

Suscríbete a mi blog
 

Suscripcion por Email 

Thenine en otros lados


Esta semana escuche a...
Otros...


Fotos

thenine todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Enlaces

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera